The world’s second-most populous country has added more than 1 million cases this month alone and is expected to become the pandemic’s worst-hit country within weeks, surpassing the United States, where more than 6.6 million people have been infected.