California and several states across the U.S. Midwest tightened restrictions on residents on Tuesday as the nation’s top infectious disease specialist called on Americans to remain vigilant until a vaccine can be approved and distributed. The new clampdowns were announced as the number of COVID-19 infections surged again in the United States with the onset of colder weather, straining hospitals and medical resources in some cities.