Many American workers applying for unemployment benefits after being thrown out of a job by the coronavirus face a new complication: States’ efforts to prevent fraud have delayed or disrupted their payments. California has said it will stop processing new applications for two weeks as it seeks to reduce backlogs and stop phony claims. Pennsylvania has found that up to 10,000 inmates improperly applied for aid.