From Walmart to the meat giant Tyson Foods, an increasing number of companies have rolled out vaccination mandates for corporate staff members or all employees. But efforts to encourage workers to get vaccinated — and recent vaccination mandates — have caused rifts and pushback among workers, leading some companies to stop short of requiring vaccinations for front-line staffers.