Even as a new surge of coronavirus infections sweeps the U.S., officials in many hard-hit states are resisting taking stronger action to slow the spread, with pleas from health experts running up against political calculation and public fatigue. … many officials have resisted calls to enact measures like statewide mask mandates or stricter curbs on the size of gatherings, casting the response to the virus as a matter of individual decision-making.